В статье рассматриваются археоло- гические находки с территории Ближнего Востока, относящиеся к эпохе бронзы. Специфическая груп- па металлических изделий из элитарных погребений включает нефункциональные реплики орудий труда, изготовленные из ценных материалов, в том числе драгоценных металлов. Рассматриваемые предме- ты делятся на две группы - имитации плотницких орудий (мужской набор) и веретена (женский набор). Для выяснения символики находок привлекаются древние тексты и изображения. Анализ материа- лов свидетельствует, что изготовление символи- ческих реплик орудий из ценных материалов было характерной чертой идеологии в раннеклассовых обществах Ближнего Востока. Такие вещи визуали- зировали иерархическую структуру общества. Их на- хождение в погребениях лиц высокого социального ранга раскрывает социально-знаковый аспект этих «орудий труда», указывая на важнейшую функцию правителя как организатора строительных работ и гаранта общественного порядка в городах-государс- твах Древнего Востока.
The paper considers a series of archaeological finds from the Near East dating from the Bronze Age. Specific group of metal objects from the outstanding burials includes non-functional replicas of tools made of valuable materials, including noble metals. The finds are divided into two sets related to mans and womans activity - carpenter tools and spindles. To interpret their symbolism the author draws ancient written texts and images. The analysis evidences that making symbolic replicas of tools using valuable materials was a characteristic feature of ideology in the early class societies of the Near East. Such artifacts visualized hierarchical social structure. Their presence in the burials of persons of high social rank points to the social significance of the replicas ritually used by the ruler as the organizer and keeper of social system in the Near Eastern city-states.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.