<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">historymgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета просвещения. Серия: История и политические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State University of Education. Series: History and Political Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5156</issn><issn pub-type="epub">2949-5164</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">historymgou-880</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выступления Русской гранд-оперы М.П. Пантелеева в Америке: 1930-е гг. (Русский ХХ век в куль турно-историческом контексте)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Performances of the Russian Art Grand Opera Company
under the leadership of M.P. Panteleieff in America : 1930s
(The Russia s twentieth century in cultural
and historical context )</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курков</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fakul-ipp@mgou.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>49</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курков Н.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курков Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Курков Н.В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/880">https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/880</self-uri><abstract><p>М.П. Пантелеев (1887-1958) - видный деятель русского музыкального зарубежья в США 1920- 1930-х гг., талантливый оперный певец. В 1931 г. организовал в Нью-Йорке «Русскую гранд-оперу», которая ставила оперные спектакли на русском языке («Борис Годунов», «Хованщина» Мусоргского, «Золотой петушок» Римского-Корсакова). В них участвовали известные оперные певцы И.В. Иванцов, Т.И. Сабанеева и др. В репертуаре М.П. Пантелеева (баритон) центральное место занимала роль Бориса Годунова, которую он играл блестяще. Выступления Гранд-оперы проходили с большим успехом и получили высокую оценку американской музыкальной общественности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>M.P. Panteleieff (1887-1958) was a gifted operatic
singer and a prominent Russian musician who worked inthe
US in 1920-1930s. In 1931 he founded the Russian Grand
Opera Company in NewYorkCity which staged the operas in
Russian (Boris Godunov, Khovanchina by Moussorgsky, The
Golden Cockerel by Rimsky-Коrsakov).The cast included I.V.
Ivantzoff, Т.I. Sabanieeva and other famous operatic singers.
The part Boris Godunov was the main in Panteleieffs repertoire
(bаriton) and he performed it brilliantly. The Russian
Grand Opera performances had great success and won a
high appraisal of the American musical community.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русско-американские культурные связи</kwd><kwd>музыкальная эмиграция</kwd><kwd>опера</kwd><kwd>русская оперная классика</kwd><kwd>оперный репертуар</kwd><kwd>оперные спектакли</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian-American cultural links</kwd><kwd>musical emigration</kwd><kwd>opera</kwd><kwd>Russian classical operas</kwd><kwd>operatic repertoire</kwd><kwd>operatic performances</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вейнберг Я. Золотой петушок: К спектаклям Русской Оперы // Новое русское слово. 1932, 2 ГАРФ. Ф. 10143. Оп. 55: кадр 225. апр. - С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вейнберг Я. Золотой петушок: К спектаклям Русской Оперы // Новое русское слово. 1932, 2 ГАРФ. Ф. 10143. Оп. 55: кадр 225. апр. - С. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курков Н.В. Выступления русской оперной группы дирижера М.М. Фивейского в США и Канадe: 1920-е годы // Научные труды Московс- кой Государственной консерватории имени П.И. Чайковского. Сб. 66. - М., 2010. - С. 118-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курков Н.В. Выступления русской оперной группы дирижера М.М. Фивейского в США и Канадe: 1920-е годы // Научные труды Московс- кой Государственной консерватории имени П.И. Чайковского. Сб. 66. - М., 2010. - С. 118-123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1929. 29 сент.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1929. 29 сент.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1931. 9 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1931. 9 марта.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1932. 23 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1932. 23 марта.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1932. 30 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1932. 30 марта.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1932. 31 марта .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1932. 31 марта .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1932. 1 апр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1932. 1 апр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1933. 15 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1933. 15 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1933. 22 окт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1933. 22 окт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1933. 25 дек.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1933. 25 дек.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1934. 3 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1934. 3 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1934. 8 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1934. 8 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новое русское слово. 1934. 10 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новое русское слово. 1934. 10 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almanac: Russian artists in America / Ed. and publ. by N.N. Martianoff a. M.A. Stern. - N.Y., 1932. - 249 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almanac: Russian artists in America / Ed. and publ. by N.N. Martianoff a. M.A. Stern. - N.Y., 1932. - 249 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New York Times. 1931. March 8. - P. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New York Times. 1931. March 8. - P. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New York Times. 1932. March 30. - P. 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New York Times. 1932. March 30. - P. 32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New York Times. 1932. March 31. - P. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New York Times. 1932. March 31. - P. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
