Статья посвящена проблеме образа правителя в каролингской анналистике 870-880-х гг.: Бертинских, Фульдских и Ведастинских анналах. Изучены сообщения этих хроник о ключевых событий десятилетия: коронации Карла Лысого (843-877 гг.) императорской короной в 875 г. и призвании императора Карла Толстого (881-887 гг.) в Западно-франкское королевство в 884 г. Автор доказывает, что анналисты, описывая практику действий монархов в период конфликтов внутри династии Каролингов, тем самым конструировали определённые концепции власти. Создавая образы монархов активных, решительных и способных отстоять свои права на титулы и земли, авторы хроник не только реагировали на окружавшую их политико-социальную действительность, но и опирались на предшествующую письменную традицию - описания античными историками эпохи гражданских войн в Риме.
The article is devoted to the problem of a ruler’s image in Carolingian annals of the 870-880s: St. Bertin, Fulda and St-Vaast annals. The information about the key events of that decade are studied: Charles’ the Bald (843-877) coronation with the imperial crown in 875 and calling of the emperor Charles the Fat (881-887) to the West Frankish kingdom in 884. The author proves that during the conflicts in the Carolingian dynasty the authors of the annals while describing the monarchs’ practice of actions thereby designed certain concepts of the power. Creating the monarchs’ images as active, resolute and capable to assert their rights for titles and lands, the authors of chronicles did not only react to the political and social reality surrounding them, but also relied on the previous written tradition - descriptions of an epoch of civil wars in Rome given by the antique historians.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.