<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">historymgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета просвещения. Серия: История и политические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State University of Education. Series: History and Political Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5156</issn><issn pub-type="epub">2949-5164</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-676X-2016-5-88-99</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">historymgou-295</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NATIVE HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТЕЧЕСТВЕННОЕ ГОРОДСКОЕ РЕМЕСЛЕННИЧЕСТВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX В.: БЫТ И ОБРАЗ ЖИЗНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RUSSIAN URBAN CRAFTSMANSHIP IN THE SECOND HALF OF THE XIX CENTURY: HOUSEKEEPING AND WAY OF LIFE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бухаренкова</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukharenkova</surname><given-names>Olga Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">buk-olga@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный гуманитарно-технологический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State University of Humanities and Technology (GGTU)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>88</fpage><lpage>99</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бухаренкова О.Ю., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бухаренкова О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bukharenkova O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/295">https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/295</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается такой аспект отечественного ремесленного производства второй половины XIX в., как образ жизни различных слоев ремесленников. Автор описывает рацион питания и расходы на него, а также место проживания и работы ремесленников. На основе анализа широкого круга источников и литературы автор делает вывод о том, что отсутствие в пореформенной России однородного сословия ремесленников нашло отражение и в особенностях их быта. При этом быт практически всех представителей ремесленной прослойки был крайне тяжел и скуден.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reviews such aspect of Russian craftsmanship in the second half of the XIX c. as way of life of various social groups of craftsmen. The author describes the food ration and expenses on it, as well as craftsmen’s places of living and work. On the basis of analyzing a wide range of sources and literature the author comes to the conclusion that the absence of homogeneous craftsmen class in post-reform Russia was reflected in the peculiarities of their way of life. Besides, life of practically all the craftsmen was extremely hard and poor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>городское ремесленное производство</kwd><kwd>промышленность</kwd><kwd>мещане</kwd><kwd>крестьяне-отходники</kwd><kwd>ремесленник</kwd><kwd>urban craftsmanship</kwd><kwd>industry</kwd><kwd>lower middle class</kwd><kwd>peasants with seasonal work in cities (otkhodniki)</kwd><kwd>craftsman</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гиляровский В.А. Сочинения в четырех томах. Т. 4. М.: Правда, 1968. 460 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гиляровский В.А. Сочинения в четырех томах. Т. 4. М.: Правда, 1968. 460 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дитятин И.И. Устройство и управление городов России. Т. 2: Городское самоуправление в настоящем столетии. Ярославль: тип. П.П. Меркульева и Г.В. Фальк, 1877. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дитятин И.И. Устройство и управление городов России. Т. 2: Городское самоуправление в настоящем столетии. Ярославль: тип. П.П. Меркульева и Г.В. Фальк, 1877. 552 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добротворский Н.А. Промыслы и неземледельческие занятия крестьян Центрального района. Курск: Тип. Губ. земства, 1885. 229 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добротворский Н.А. Промыслы и неземледельческие занятия крестьян Центрального района. Курск: Тип. Губ. земства, 1885. 229 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.Г. Социальный состав ремесленного населения России во второй половине XIX в. // Вопросы истории. 2011. № 1. С. 28-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров В.Г. Социальный состав ремесленного населения России во второй половине XIX в. // Вопросы истории. 2011. № 1. С. 28-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В.Г., Чистова С.М. Городское ремесленное производство России в отечественной историографии. М.: МГУЛ, 2009. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров В.Г., Чистова С.М. Городское ремесленное производство России в отечественной историографии. М.: МГУЛ, 2009. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журнал Министерства внутренних дел. СПб.: Тип. М-ва внутр. дел, 1853. Ч. 3. 437 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Журнал Министерства внутренних дел. СПб.: Тип. М-ва внутр. дел, 1853. Ч. 3. 437 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зак С.С. промышленный капитализм в России. Петроград: Типография Центрального комитета партии социалистов-революционеров, 1917. 347 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зак С.С. промышленный капитализм в России. Петроград: Типография Центрального комитета партии социалистов-революционеров, 1917. 347 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зомбарт Вернер. Политическая экономия промышленности. СПб.: Просвещение, [1906]. 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зомбарт Вернер. Политическая экономия промышленности. СПб.: Просвещение, [1906]. 245 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клейн И.Л. Мелкая промышленность Среднего Поволжья в конце XIX - начале XX вв. (К вопросу о мелкотоварном укладе в экономике России) // Вопросы истории капиталистической России: проблема многоукладности. Свердловск: Уральский гос. ун-т, 1972. С. 172-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клейн И.Л. Мелкая промышленность Среднего Поволжья в конце XIX - начале XX вв. (К вопросу о мелкотоварном укладе в экономике России) // Вопросы истории капиталистической России: проблема многоукладности. Свердловск: Уральский гос. ун-т, 1972. С. 172-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылов Д.И. Развитие обрабатывающей промышленности г. Тюмени в конце XVIII -первой половине XIX вв. // Города Сибири (Экономика, управление и культура городов Сибири в досоветский период). Новосибирск: Наука, 1974. С. 110-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копылов Д.И. Развитие обрабатывающей промышленности г. Тюмени в конце XVIII -первой половине XIX вв. // Города Сибири (Экономика, управление и культура городов Сибири в досоветский период). Новосибирск: Наука, 1974. С. 110-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корсак А. О формах промышленности вообще и о значении домашнего производства (кустарной и домашней промышленности) в Западной Европе и России. М.: тип. Грачева и К°, 1861. 314 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корсак А. О формах промышленности вообще и о значении домашнего производства (кустарной и домашней промышленности) в Западной Европе и России. М.: тип. Грачева и К°, 1861. 314 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошман Л.В. Город и городская жизнь в России XIX столетия: социальные и культурные аспекты. М.: РОССПЭН, 2008. 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кошман Л.В. Город и городская жизнь в России XIX столетия: социальные и культурные аспекты. М.: РОССПЭН, 2008. 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулишер М.И. Цехи у нас и в Европе // Русская мысль. 1887. № 11. С. 78-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулишер М.И. Цехи у нас и в Европе // Русская мысль. 1887. № 11. С. 78-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любомиров П.Г. Очерки по истории русской промышленности. М: Госполитиздат, 1947. 760 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Любомиров П.Г. Очерки по истории русской промышленности. М: Госполитиздат, 1947. 760 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марголин С.О. Портняжное производство. Пг.: [б.и.], 1915. 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марголин С.О. Портняжное производство. Пг.: [б.и.], 1915. 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Б.Н. Благосостояние населения и революции в имперской России: XVIII -начало XX века / 2-е изд., испр., доп. М.: Весь мир, 2012. 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миронов Б.Н. Благосостояние населения и революции в имперской России: XVIII -начало XX века / 2-е изд., испр., доп. М.: Весь мир, 2012. 848 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миронов Б.Н. Социальная структура городского населения России во второй половине XVIII - первой половине XIX в. // Генезис и развитие феодализма в России: проблемы истории города. Л.: ЛГУ, 1988. С. 197-224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миронов Б.Н. Социальная структура городского населения России во второй половине XVIII - первой половине XIX в. // Генезис и развитие феодализма в России: проблемы истории города. Л.: ЛГУ, 1988. С. 197-224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Миропольский В.Н. О ремесленных заведениях (Всероссийский торгово-промыш ISSN 2072-8360 I Вестник МГОУ. Серия: История и политические науки I 2016 / № 5 ленный съезд 1896 г.). Нижний Новгород: [б.и.], 1896. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Миропольский В.Н. О ремесленных заведениях (Всероссийский торгово-промыш ISSN 2072-8360 I Вестник МГОУ. Серия: История и политические науки I 2016 / № 5 ленный съезд 1896 г.). Нижний Новгород: [б.и.], 1896. 18 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухачев Е. Заметки о губернском городе Перми // Журнал Министерства внутренних дел. 1860. Ч. 45. С. 85-134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухачев Е. Заметки о губернском городе Перми // Журнал Министерства внутренних дел. 1860. Ч. 45. С. 85-134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ольховая Л.В. К истории развития мелкой промышленности Урала в конце XIX - начале XX вв. (до Первой мировой войны) // Вопросы экономической истории и экономической географии. Свердловск: УрГУ, 1964. С. 39-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ольховая Л.В. К истории развития мелкой промышленности Урала в конце XIX - начале XX вв. (до Первой мировой войны) // Вопросы экономической истории и экономической географии. Свердловск: УрГУ, 1964. С. 39-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Олюнина Е.А. Портновский промысел в Москве и в деревнях Московской и Рязанской губ.: материалы к истории домашней промышленности в России (Семинарий по политической экономии при Московских высших женских курсах, выпуск Х). М.: [б.и.], 1914. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Олюнина Е.А. Портновский промысел в Москве и в деревнях Московской и Рязанской губ.: материалы к истории домашней промышленности в России (Семинарий по политической экономии при Московских высших женских курсах, выпуск Х). М.: [б.и.], 1914. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пажитнов К.А. Проблема ремесленных цехов в законодательстве русского абсолютизма. М.: АН СССР, 1952. 209 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пажитнов К.А. Проблема ремесленных цехов в законодательстве русского абсолютизма. М.: АН СССР, 1952. 209 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рашин А.Г. Формирование промышленного пролетариата в России: статистико-экономические очерки. М.: Соцэкгиз, 1940. 463 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рашин А.Г. Формирование промышленного пролетариата в России: статистико-экономические очерки. М.: Соцэкгиз, 1940. 463 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Результаты санитарного осмотра ремесленных заведений г. Москвы // Русское Слово. 1912. 21 март.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Результаты санитарного осмотра ремесленных заведений г. Москвы // Русское Слово. 1912. 21 март.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ремесленное сословие и купечество // Русские Ведомости. 1899. 3 дек.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ремесленное сословие и купечество // Русские Ведомости. 1899. 3 дек.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руднев С.Ф. Промыслы крестьян в Европейской России // Сборник Саратовского земства. 1894. № 6. С. 209-210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руднев С.Ф. Промыслы крестьян в Европейской России // Сборник Саратовского земства. 1894. № 6. С. 209-210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рындзюнский П.Г. Городское гражданство дореформенной России. М.: АН СССР, 1958, 556 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рындзюнский П.Г. Городское гражданство дореформенной России. М.: АН СССР, 1958, 556 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник статистических сведений по Московской губернии (отдел хозяйственной статистики). Т. 6. Вып. 2. М.: Тип. С.В. Гурьянова, 1880. 358 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник статистических сведений по Московской губернии (отдел хозяйственной статистики). Т. 6. Вып. 2. М.: Тип. С.В. Гурьянова, 1880. 358 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов -Тянь-Шанский В. Город и деревня в Европейской России: очерк экономической географии. СПб.: Тип. В.Ф. Киршбаума, 1910. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов -Тянь-Шанский В. Город и деревня в Европейской России: очерк экономической географии. СПб.: Тип. В.Ф. Киршбаума, 1910. 212 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смурова О.В. Неземледельческий отход крестьян в столицы и его влияние на эволюцию образа жизни города и деревни в 1861-1914 гг. (На материалах Санкт-Петербурга, Москвы, Костромской, Тверской и Ярославской губерний): дис.. докт. ист. наук. Ярославль, 2005. 434 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смурова О.В. Неземледельческий отход крестьян в столицы и его влияние на эволюцию образа жизни города и деревни в 1861-1914 гг. (На материалах Санкт-Петербурга, Москвы, Костромской, Тверской и Ярославской губерний): дис.. докт. ист. наук. Ярославль, 2005. 434 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Н. Сравнительно-исторический очерк организации ремесленной промышленности в России и западноевропейских государствах. Киев: Университетская тип.,1864. 164 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов Н. Сравнительно-исторический очерк организации ремесленной промышленности в России и западноевропейских государствах. Киев: Университетская тип.,1864. 164 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Таранцов А.] В мастерской. Из записок русского ремесленника. Очерки А. Таранцо-ва. М.: Нестор-история, 2011. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Таранцов А.] В мастерской. Из записок русского ремесленника. Очерки А. Таранцо-ва. М.: Нестор-история, 2011. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарновский К.Н. Мелкая промышленность России в конце XIX - начале XX вв. М.: Наука, 1995. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарновский К.Н. Мелкая промышленность России в конце XIX - начале XX вв. М.: Наука, 1995. 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарачков А. О состоянии торговли и промышленности в городах Болхове, Малоархангельске, Кромахе, Дмитровске // Памятная книжка Орловской губернии на 1870 год. Орел: Губ. тип., 1870. С. 1-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарачков А. О состоянии торговли и промышленности в городах Болхове, Малоархангельске, Кромахе, Дмитровске // Памятная книжка Орловской губернии на 1870 год. Орел: Губ. тип., 1870. С. 1-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Труды Всероссийского съезда по ремесленной промышленности в Петербурге. 1900 г. Т. 3: Ремесленное ученичество. СПб.: [б.и.], 1900. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Труды Всероссийского съезда по ремесленной промышленности в Петербурге. 1900 г. Т. 3: Ремесленное ученичество. СПб.: [б.и.], 1900. 476 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туган-Барановский М.И. Избранное. Русская фабрика в прошлом и настоящем. Историческое развитие русской фабрики в XIX вв. М.: Наука, 1997. 735 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туган-Барановский М.И. Избранное. Русская фабрика в прошлом и настоящем. Историческое развитие русской фабрики в XIX вв. М.: Наука, 1997. 735 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тульские оружейники. М.: РОССПЭН, 2003. 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тульские оружейники. М.: РОССПЭН, 2003. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Тюфилин А.М.] Записка о состоянии ремесленности. Казань: Тип. В.М. Ключникова, 1906, 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Тюфилин А.М.] Записка о состоянии ремесленности. Казань: Тип. В.М. Ключникова, 1906, 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уваров С.С., Лялин В.В. Охрана жизни и здоровья работающих. [б.м.: б.и.], 1908. 580 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Уваров С.С., Лялин В.В. Охрана жизни и здоровья работающих. [б.м.: б.и.], 1908. 580 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенский Г.И. Сочинения: в 2-х т. [Т. 1]. М.: Художественная литература, 1988. 790 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Успенский Г.И. Сочинения: в 2-х т. [Т. 1]. М.: Художественная литература, 1988. 790 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
