historymgouВестник Государственного университета просвещения. Серия: История и политические наукиBulletin of the State University of Education. Series: History and Political Sciences2949-51562949-5164State University of Education10.18384/2949-5164-2025-4-128-139historymgou-2173Research ArticleВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯGENERAL HISTORYХранительницы престола: к проблеме «гендерного плюрализма» в японской политической традицииCustodians of the Throne: On the Problem of "Gender Pluralism" in the Japanese Political Traditionhttps://orcid.org/0009-0003-3495-3133СухановМ. Ю.SukhanovM. Yu.

Суханов Максим Юрьевич – аналитик учебно-научного центра «Высшая политическая школа им. Ивана Ильина»,

г. Москва

Maxim Yu. Sukhanov – analyst, Ivan Ilyin Higher School of Politics,

Moscow.

maximsukhanov2021@gmail.comРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation20252601202604128139Copyright © Суханов М.Ю., 20262026Суханов М.Ю.Sukhanov M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/2173Цель

Цель. Выявить онтологические основания императорской власти в дореставрационной Японии посредством критического анализа концептуальных рамок современной западной историографии, претендующей на описание гендерно-плюралистической модели престолонаследия.

Процедуры и методы

Процедуры и методы. Произведён критический анализ нарративных источников и археологических данных. Использованы историко-генетический и сравнительный методы для деконструкции рассматриваемых концепций.

Результаты

Результаты. Установлено, что женское правление было инструментом обеспечения патрилинейной преемственности (удзи) в условиях династийного кризиса. Власть императриц носила временный и производный характер, а легитимность системы (бансэй иккэй) основывалась на мужской линии наследования.

Теоретическая и/или практическая значимость. Систематизирована критика анахроничных интерпретаций, введён онтологически обоснованный подход к анализу династической власти. Обоснована связь принципа удзи с Законом об Императорском доме 1889 г. для прогнозирования последствий потенциальных реформ.

Aim

Aim. To reveal the ontological foundations of imperial power in pre-Restoration Japan through a critical analysis of the conceptual frameworks employed in modern Western historiography, which claims to describe a gender-pluralistic model of succession.

Methodology

Methodology. A critical analysis of narrative sources and archaeological data was conducted. Historical-genetic and comparative methods were applied to deconstruct the examined concepts.

Results

Results. It was established that female rule served as an instrument for ensuring patrilineal succession (uji) in times of dynastic crisis. The power of empresses was temporary and derivative, while the legitimacy of the system (bansei ikkei) was fundamentally based on male-line descent.

Research implications

Research implications. The study systematizes the critique of anachronistic interpretations and introduces an ontologically grounded approach to analyzing dynastic power. The connection between the principle of uji and the 1889 Imperial Household Law is substantiated to forecast potential implications of future reforms.

женское правлениепрестолонаследиепатрилинейностьдинастическая легитимностьудзибансэй иккэйисториографияанахронизмfemale rulesuccession to the thronepatrilinealitydynastic legitimacyujibansei ikkeihistoriographyanachronismReferences若井利明。邪馬台国の滅亡。東京：吉川弘文館、2010年若井利明。邪馬台国の滅亡。東京：吉川弘文館、2010年渡辺義弘著『三国志史料研究』中央公論新社、2012年渡辺義弘著『三国志史料研究』中央公論新社、2012年Дугин А. Г. Вестернология: в направлении суверенной русской науки // Вестник Государственного университета просвещения . Серия: История и политические науки . 2024 . № 3. С. 7–21. DOi: 10.18384/2949-5164-2024-3-7-21Dugin, A. G. (2024). Westernology: in the direction of sovereign Russian science . in: Bulletin of the State University of Education. Series: History and Political Science, 3, 7–21 . DOi: 10.18384/2949-51642024-3-7-21 (in Russ .) .井上光貞。日本の古代国家。東京：岩波書店、1971年井上光貞。日本の古代国家。東京：岩波書店、1971年久保貴子。近代初期の朝廷の管理：朝廷と幕府の関係の発展。東京：岩田書院、1998年久保貴子。近代初期の朝廷の管理：朝廷と幕府の関係の発展。東京：岩田書院、1998年倉西裕子。日本書紀の真実。東京：講談社、2003年倉西裕子。日本書紀の真実。東京：講談社、2003年小川武夫。伏見家の成立：貞房親王•貞常親王 // 関門日記と中世文化。東京：神話社、2009年小川武夫。伏見家の成立：貞房親王•貞常親王 // 関門日記と中世文化。東京：神話社、2009年岡本健一。山台国の議論。東京：講談社、1995年岡本健一。山台国の議論。東京：講談社、1995年岡野友彦。源氏から日本国王へ。東京：講談社、2003年岡野友彦。源氏から日本国王へ。東京：講談社、2003年大原ひとし。仏像の状態に達する女性の理論の認識について//日本上西シロンシュウ：第 5。東京：吉川古文館。 142–158 .大原ひとし。仏像の状態に達する女性の理論の認識について//日本上西シロンシュウ：第5。東京：吉川古文館。 142–158 .大津徹。天皇の歴史。第 1 巻: 神話から歴史へ。東京：講談社（学術文庫）、2017年大津徹。天皇の歴史。第 1 巻: 神話から歴史へ。東京：講談社（学術文庫）、2017年令の注釈: // 神帝造法: 国士大系。第22巻。東京：吉川弘文館、1966年令の注釈: // 神帝造法: 国士大系。第22巻。東京：吉川弘文館、1966年三時代の規定集 // 国史大系。第 12 巻。東京：経済新聞社、1900 年三時代の規定集 // 国史大系。第 12 巻。東京：経済新聞社、1900 年聖徳太子 // 日本思想: 大系 (日本思想図書館)。第 1 巻。東京: 岩波書店、1970 年聖徳太子 // 日本思想: 大系 (日本思想図書館)。第 1 巻。東京: 岩波書店、1970 年白石太一郎。考:考学からみた政治二重:州都:聖 // 国立歴史民俗博物館研究: 法国。 2003 年、第 108 号、93–118頁白石太一郎。考:考学からみた政治二重:州都:聖 // 国立歴史民俗博物館研究: 法国。 2003 年、第 108 号、93–118頁清家暁。副葬品と被葬者の性別 // 雪の山古墳 古:殺編。八日市：八日市市教育委員会、1996年 . 175–200頁清家暁。副葬品と被葬者の性別 // 雪の山古墳 古:殺編。八日市：八日市市教育委員会、1996 年 . 175–200頁関義明。桜井茶臼山古墳から出土した石造物 // 桜井茶臼山古墳の研究。大阪：大阪市立大学、2005年 . 95–114頁関義明。桜井茶臼山古墳から出土した石造物 // 桜井茶臼山古墳の研究。大阪：大阪市立大学、2005年 . 95–114頁平将之。日本中: 聖の社会と仏教: (中世日本の社会と仏教)。東京：塙書房：1992年平将之。日本中: 聖の社会と仏教: (中世日本の社会と仏教)。東京：塙書房：1992年竹島宏著『王朝時代皇居史』宇門書院、1936年竹島宏著『王朝時代皇居史』宇門書院、1936年田中善之著『古墳時代の親族関係に関する研究：遺骨研究から復元する社会』柏書房、1995年田中善之著『古墳時代の親族関係に関する研究：遺骨研究から復元する社会』柏書房、1995年藤森薫。恋けいしょう: は宇治の理論でおこなわれてきた // 日本を語る: 恋けいしょう: 編。東京：小学館、2007年藤森薫。恋けいしょう: は宇治の理論でおこなわれてきた // 日本を語る: 恋けいしょう: 編。東京：小学館、2007年橋本政信。近世宮廷貴族の研究。東京：吉川弘文館、2002年橋本政信。近世宮廷貴族の研究。東京：吉川弘文館、2002年塚口善夫 . 桜井茶臼山古墳とメスリ山古墳の被葬者について . 日本書紀研究 . 1997年 . 第21号 . 69–86頁塚口善夫 . 桜井茶臼山古墳とメスリ山古墳の被葬者について . 日本書紀研究 . 1997年 . 第21号 . 69–86頁A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa / trans. by H. P. Varley. NY: Columbia University Press, 1980. 300 p.Varley, H. P., transl. (1980). A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa. NY: Columbia University Press.Akiko Yo. When Antiquity Meets the Modern: Presenting the Female Rulers in the Making of Japanese History [Электронный ресурс]. URL: https://appsv.main.teikyo-u.ac.jp/tosho/shigaku29-14.pdf (дата обращения: 12.08.2025).Akiko Yo. (2014). When Antiquity Meets the Modern: Presenting the Female Rulers in the Making of Japanese History. Abstract at: URL: https://appsv.main.teikyo-u.ac.jp/tosho/shigaku29-14.pdf (accessed: 25.08.2025).Bix H. P. Hirohito and the Making of Modern Japan. London, NY: HarperCollins, 2000. 840 p.Bix, H. P. (2000). Hirohito and the Making of Modern Japan. London, NY: HarperCollins.Bock F. G. Classical Learning and Taoist Practices in Early Japan. Tempe: Arizona State University, 1985. 100 p.Bock, F. G. (1985). Classical Learning and Taoist Practices in Early Japan. Tempe: Arizona State University.Bokenkamp S. R. Daoism // The Cambridge History of China. Vol. 2: The Six Dynasties, 220–589. Cambridge: Cambridge University Press, 2020. P. 553–578.Bokenkamp, S. R. (2020). Daoism. In: The Cambridge History of China. Vol. 2: The Six Dynasties, 220– 589. Cambridge: Cambridge University Press, 553–578.Bowring R. Review of Jeffrey L. Richey (ed.), Daoism in Japan: Chinese traditions and their influence on Japanese religious culture, London: Routledge 2015 // Japonica Humboldtiana. 2016. Vol. 18. P. 203–207.Bowring, R. (2016). Review of Jeffrey L. Richey (ed.) Daoism in Japan: Chinese traditions and their influence on Japanese religious culture, London: Routledge 2015. In: Japonica Humboldtiana, 18, 203– 207.Buruma I. A Japanese Mirror: Heroes and Villains of Japanese Culture. London: Vintage, 1995. 276 p.Buruma, I. (1995). A Japanese Mirror: Heroes and Villains of Japanese Culture. London: Vintage.Campany R. F. On the Very Idea of Religions (In the Modern West and in Early Medieval China) // History of Religions. 2003. Vol. 42. P. 287–319.Campany, R. F. (2003). On the Very Idea of Religions (In the Modern West and in Early Medieval China). In: History of Religions,42, 287–319.Huffman J. L. Japan in world history. Oxford: Oxford University Press, 2010. 180 p.Huffman, J. L. (2010). Japan in world history. Oxford: Oxford University Press.Hirobumi Itō. Commentaries on the Constitution of the Empire of Japan / Trans. by Miyoji Itō. Tokyo: Igirisu hōritsu gakkō, 1889. 278 p.Hirobumi Itō. (1889). Commentaries on the Constitution of the Empire of Japan. Tokyo: Igirisu hōritsu gakkō.Jay J. W. Imagining Matriarchy: 'Kingdoms of Women' in Tang China // Journal of the American Oriental Society. 1996. Vol. 116. P. 220–229.Jay, J. W. (1996). Imagining Matriarchy: 'Kingdoms of Women' in Tang China. In: Journal of the American Oriental Society, 116, 220–229.Kishimoto N. Dual Kingship in the Kofun Period as Seen from the Keyhole Tombs // UrbanScope. 2013. Vol. 4. P. 1–21.Kishimoto, N. (2013). Dual Kingship in the Kofun Period as Seen from the Keyhole Tombs. In: UrbanScope, 4, 1–21.Kojiki / trans. D. L. Philippi. Tokyo: University of Tokyo Press, 1968. 672 p.Philippi, D. L., trans. (1968). Kojiki. Tokyo: University of Tokyo Press.Matsuzono H. A Study of 'Miyake' in Medieval Japan // Transactions of the Institute for Cultural Studies. 2010. Vol. 25. P. 1–31.Matsuzono, H. (2010). A Study of 'Miyake' in Medieval Japan. In: Transactions of the Institute for Cultural Studies, 25, 1–31.McKay N. More than placeholders: The ‘century of empresses’ against modern succession laws // Melbourne Asia Review. 2022. Vol. 12. URL: https://www.melbourneasiareview.edu.au/more-than-placeholders-the-century-of-empresses-against-modern-succession-laws (дата обращения: 12.08.2025).McKay, N. (2022). More than placeholders: The ‘century of empresses’ against modern succession laws. In: Melbourne Asia Review. Abstract at: https://www.melbourneasiareview.edu.au/more-than-placeholders-the-century-of-empresses-against-modern-succession-laws (accessed: 12.08.2025).Meeks L. The Disappearing Medium: Reassessing the Place of Miko in the Religious Landscape of Premodern Japan // History of Religions. 2011. Vol. 50. P. 208–260.Meeks, L. (2011). The Disappearing Medium: Reassessing the Place of Miko in the Religious Landscape of Premodern Japan. In: History of Religions,50, 208–260.Mori M. Ancient and Classical Japan: The Dawn of Shinto // Shinto – A Short History. London: Routledge, 2003. P. 12–62.Mori, M. (2003). Ancient and Classical Japan: The Dawn of Shinto. In: Shinto – A Short History. London: Routledge, 12–62.Nagaoka T. The Political Function of Female Emperors in Ancient Japan // Journal of Japanese History. 2006. Vol. 42. P. 17–24.Nagaoka, T. (2006). The Political Function of Female Emperors in Ancient Japan. In: Journal of Japanese History, 42, 17–24.Ooms H. Imperial Politics and Symbolics in Ancient Japan: The Tenmu Dynasty, 650–800. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2009. 381 p.Ooms, H. (2009). Imperial Politics and Symbolics in Ancient Japan: The Tenmu Dynasty, 650–800. Honolulu: University of Hawai'i Press.Pei-ying Lin. The Rebirth Legend of Prince Shōtoku: Buddhist Networks in Ninth Century China and Japan // Buddhist Encounters and Identities Across East Asia / eds. by A. Heirman, C. Meinert, Ch. Anderl. Leiden: Brill, 2018. P. 301–319.Pei-ying Lin. (2018). The Rebirth Legend of Prince Shōtoku: Buddhist Networks in Ninth Century China and Japan. In: Heirman, A., Meinert, C. & Anderl, Ch., transl. Buddhist Encounters and Identities Across East Asia. Leiden: Brill, 301–319.Richey J. L. Daoist Cosmogony in the Kojiki 古事記 Preface // Religions. 2021. Vol. 12. URL: https://www.mdpi.com/2077-1444/12/9/761 (дата обращения: 12.08.2025).Richey, J. L. (2021). Daoist Cosmogony in the Kojiki 古事記 Preface. In: Religions. Abstract at: https:// www.mdpi.com/2077-1444/12/9/761 (accessed: 12.08.2025).Shillonu B.-A. Will an empress save the Japanese monarchy? // Japanese Monarchy: Past and Present. London: London School of Economics and Political Science, 2006. P. 1–17.Shillonu, B.-A. (2006). Will an empress save the Japanese monarchy? In: Japanese Monarchy: Past and Present. London: London School of Economics and Political Science, 1–17.Shillony B.-A. Enigma of the Emperors: Sacred Subservience in Japanese History. Folkestone: Global Oriental, 2005. 320 p.Shillony, B.-A. (2005). Enigma of the Emperors: Sacred Subservience in Japanese History. Folkestone: Global Oriental.Shima Yo. On the Discussion of the Japanese Imperial Family // The Waseda Journal of General Science. 1993. Vol. 43. P. 209–240.Shima, Yo. (1993). On the Discussion of the Japanese Imperial Family. In: The Waseda Journal of General Science, 43, 209–240.Sources of Japanese Tradition / eds. by R. Tsunoda, Wm. T. de Bary, D. Keene. NY, London: Columbia University Press, 1958. 556 p.Tsunoda, R., Bary de, Wm. T. & Keene, D. (1958). Sources of Japanese Tradition / eds. by NY, London: Columbia University Press.The Ten Thousand Leaves: A Translation of the Man’yōshū. Vol. 1. Princeton: Princeton University Press, 1981. 409 p.(1981). The Ten Thousand Leaves: A Translation of the Man’yōshū. Vol. 1. Princeton: Princeton University Press.Webb H. The Japanese Imperial Institution in the Tokugawa Period. NY: Columbia University Press, 1968. 296 p.Webb, H. (1968). The Japanese Imperial Institution in the Tokugawa Period. NY: Columbia University Press.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.