<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">historymgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета просвещения. Серия: История и политические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State University of Education. Series: History and Political Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5156</issn><issn pub-type="epub">2949-5164</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2949-5164-2023-5-205-219</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">historymgou-1779</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИЗ ИСТОРИИ АРХЕОЛОГИИ ПРИЧЕРНОМОРЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FROM THE HISTORY OF THE BLACK SEA REGION ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вклад российских исследователей в историю болгарской культуры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The contribution of Russian researchers to the history of Bulgarian culture</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Йотов</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yotov</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Йотов Валери – доцент</p><p>г. Варна, б-р Мария Луиза, д. 41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeri Yotov – Assoc. Prof.</p><p>bulvar Mariya Luiza 41, Varna 9000</p></bio><email xlink:type="simple">valeri.yotov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Археологический музей Варны</institution><country>Болгария</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Varna Archaeological Museum</institution><country>Bulgaria</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>205</fpage><lpage>219</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Йотов В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Йотов В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yotov V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/1779">https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/1779</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Рассмотреть вклад русских исследователей Сергея Ивановича Покровского и Вадима Константиновича Лазаркевича в изучение церквей Болгарии и, в частности, в Месемврии.</p></sec><sec><title>Процедура и методы</title><p>Процедура и методы. Проведена оценка заслуг С. И. Покровского и В. К. Лазаркевича в сфере изучения болгарских древностей на основе их эпистолярного наследия и других архивных материалов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ архивных документов показал, что С. Покровский и В. Лазаркевич, будучи представителями белой русской эмиграции, внесли большой вклад в изучение болгарских древностей. С. Покровским выполнены все планы и рисунки церквей Месемврии; В. Лазаркевичем – фотографии храмов для знаменитого исследования древней болгарской архитектуры, книги доктора архитектуры А. Рашенова «Месемврийские церкви».</p><p>Теоретическая и/или практическая значимость. Полученные данные позволяют судить о роли представителей русской эмиграции в Болгарии в изучении её историко-культурного наследия.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To consider the contribution of Russian researchers Sergei Ivanovich Pokrovsky and Vadim Konstantinovich Lazarkevich to the study of churches in Bulgaria and, in particular, in Mesembria.Methodology. The merits of S. I. Pokrovsky and V. K. Lazarkevich in the study of Bulgarian antiquities based on their epistolary heritage and other archival materials were assessed.Results. The analysis of archival documents revealed that S. Pokrovsky and V. Lazarkevich, being representatives of the White emigration, made a great contribution to the study of Bulgarian antiquities. S. Pokrovsky completed all the plans and drawings of the churches of Mesembria; V. Lazarkevich took the photographs of temples for the famous study of ancient Bulgarian architecture, the book of Doctor of Architecture A. Rashenov “Mesembrian Churches”.Research implications. The data obtained allow us to judge about the role of the representatives of the Russian emigration in Bulgaria in the study of its historical and cultural heritage.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>церкви</kwd><kwd>архитектура</kwd><kwd>археология</kwd><kwd>реставрация</kwd><kwd>Месемврия</kwd><kwd>русская Белая эмиграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>churches</kwd><kwd>architecture</kwd><kwd>archeology</kwd><kwd>restoration</kwd><kwd>Mesembria</kwd><kwd>the White emigration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
