<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">historymgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Государственного университета просвещения. Серия: История и политические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the State University of Education. Series: History and Political Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5156</issn><issn pub-type="epub">2949-5164</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">historymgou-1208</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сотрудничество между Германией и Индией в области науки, образования и культуры в
начале XXI века.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cooperation between Germany and India in science, education and culture
in the 21st century</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Печищева</surname><given-names>Людмила Александровна</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lusya-85@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>131</fpage><lpage>134</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Печищева Л.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Печищева Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Печищева Л.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/1208">https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/1208</self-uri><abstract><p>Научное сотрудничество и куль-
турный обмен между Германией и Индий восходит
еще к середине XX века, однако именно начало
XXI века стало важным периодом формирования
нового подхода к развитию германо-индийского
сотрудничества в области науки, образования и
культуры. Вступившие в силу документы (Про-
грамма германо-индийского сотрудничества в 21
веке, 2000 г.; Зеленая карта для IT - специалис-
тов, 2000 - 2004 гг.; Инициатива внешней поли-
тики ФРГ в сфере науки, 2009 г.) показывают за-
интересованность, как Германии, так и Индии в
продолжении развивать не только политические,
торгово-экономические, военные отношения, но
и сотрудничество в области науки, образования и
культуры в начале XXI века.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Scientifi c cooperation and cultural
exchange between Germany and India are traced
back to the middle of the 20th century, however the
beginning of the 21st century became the signifi cant
period in forming a new approach to German -
Indian cooperation in science, education and culture.
These having come into force documents ("Agenda
of German-Indian cooperation in the 21st century",
2000; "Green Card for IT-specialists", 2000 - 2004;
"Initiative Aussenwissenschaftspolitik", 2009) show
us the interest both of Germany, and India not only
in developing of political, trade-economic, military
relations, but also in science, education and culture
at the beginning of the 21st century.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>германо-индийское сотрудничество в области науки</kwd><kwd>официальные встречи канцлера Германии Ангелы Меркель</kwd><kwd>Программа германо-индийского сотрудничества в 21 веке</kwd><kwd>Зеленая карта для IT - специалистов</kwd><kwd>Инициатива внешней политики ФРГ в сфере науки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>German - Indian cooperation in science</kwd><kwd>official meetings of German Chancellor Angela Merkel</kwd><kwd>Agenda of German-Indian cooperation in the 21st century</kwd><kwd>Green Card for IT-specialists</kwd><kwd>The Initiative of German Science Domestic Politics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алешковский И.А. Иммиграционная политика и эко- номическое развитие стран принимающих мигран- тов (на примере действия Зеленая карта в Гер- мании). Политика народонаселения: настоящее и будущее: Четвертые Валентеевские чтения: Сборник докладов Ред. В.В. Елизаров, В.Н. Архангельский. М., 2005. С. 187-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алешковский И.А. Иммиграционная политика и эко- номическое развитие стран принимающих мигран- тов (на примере действия Зеленая карта в Гер- мании). Политика народонаселения: настоящее и будущее: Четвертые Валентеевские чтения: Сборник докладов Ред. В.В. Елизаров, В.Н. Архангельский. М., 2005. С. 187-192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chitra Deepa A. More stars add lustre to Indo-German cooperation // The Hindu. 22.09.2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chitra Deepa A. More stars add lustre to Indo-German cooperation // The Hindu. 22.09.2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christoph Heinzle. Startsignal fur die deutsch-indische Zusammenarbeit // Tagesschau.de. 30.10.2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christoph Heinzle. Startsignal fur die deutsch-indische Zusammenarbeit // Tagesschau.de. 30.10.2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hilmar Konig. Fischer formuliert in Indien "Agenda fur das 21. Jahrhundert" // Welt online.19.05.2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hilmar Konig. Fischer formuliert in Indien "Agenda fur das 21. Jahrhundert" // Welt online.19.05.2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katja Luers. Kopfe und Herzen erobern // DAAD-magazin. de. 22.01.2009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katja Luers. Kopfe und Herzen erobern // DAAD-magazin. de. 22.01.2009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruth Kuntz-Brunner. Der Tiger ist los und keiner schaut hin // Duz Magazin 059. 24.04.2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruth Kuntz-Brunner. Der Tiger ist los und keiner schaut hin // Duz Magazin 059. 24.04.2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zingel, Wolfgang Peter. Indien: Erfolgreich als Dienstlei stungsexporteur, in: Draguhn, Werner (Hrsg.), Indien 2000. Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Hamburg, S. 343 - 363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zingel, Wolfgang Peter. Indien: Erfolgreich als Dienstlei stungsexporteur, in: Draguhn, Werner (Hrsg.), Indien 2000. Politik, Wirtschaft, Gesellschaft, Hamburg, S. 343 - 363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Germany and India to strengthen strategic partnership // Die Bundesregierung Deutschland online. 23.04.2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germany and India to strengthen strategic partnership // Die Bundesregierung Deutschland online. 23.04.2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Germany, Immigration Act (2002), Act to control and restrict immigration and to regulate the Residence and Integration of the EU Citizens and Foreigners. Roland Detsch. German Information Centre Pretoria. February, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Germany, Immigration Act (2002), Act to control and restrict immigration and to regulate the Residence and Integration of the EU Citizens and Foreigners. Roland Detsch. German Information Centre Pretoria. February, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beziehungen zwischen Indien und Deutschland [Элек- тронный ресурс]: http://www.auswaertiges-amt.de/ diplo/de/Laenderinformationen/Indien/Bilateral.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beziehungen zwischen Indien und Deutschland [Элек- тронный ресурс]: http://www.auswaertiges-amt.de/ diplo/de/Laenderinformationen/Indien/Bilateral.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cultural exchange [Электронный ресурс]: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/en/ Laenderinformationen/01-Laender/Indien.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cultural exchange [Электронный ресурс]: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/en/ Laenderinformationen/01-Laender/Indien.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Report of The Independent Commission on Migration to Germany Structuring Immigration - Fostering Inte gration,[Электронный ресурс]: http://www.eng.bmi. bund.de/frame /dokumente/ Bestellservice/ix_66078. htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Report of The Independent Commission on Migration to Germany Structuring Immigration - Fostering Inte gration,[Электронный ресурс]: http://www.eng.bmi. bund.de/frame /dokumente/ Bestellservice/ix_66078. htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scientifi c and technological cooperation [Электрон- ный ресурс]: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/ en/Laenderinformationen/01-Laender/Indien.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scientifi c and technological cooperation [Электрон- ный ресурс]: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/ en/Laenderinformationen/01-Laender/Indien.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ziele der Ausenwissenschaftspolitik [Электронный ресурс]: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/ Aussenpolitik/KulturDialog/Aussenwissenschaftsinitiat ive2009/Ziele.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziele der Ausenwissenschaftspolitik [Электронный ресурс]: http://www.auswaertiges-amt.de/diplo/de/ Aussenpolitik/KulturDialog/Aussenwissenschaftsinitiat ive2009/Ziele.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
