historymgouВестник Государственного университета просвещения. Серия: История и политические наукиBulletin of the State University of Education. Series: History and Political Sciences2949-51562949-5164State University of Educationhistorymgou-1037Research ArticleСтатьиНародная медицина в среде армянских мигрантов в республике Мордовия: традиционныепредставления и их трансформация (к проблеме истории повседневности)Ethnic medicine with the Armenian immigrants in the Republic of Mordovia: traditional representation and its transformationШевцоваАнна Александровнаash@inbox.ruМосковский институт открытого образованияRussian Federation20110406202202214219Copyright © Шевцова А.А., 20222022Шевцова А.А.Шевцова А.А.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/1037

На основе полевых этнографических материалов, собранных в Республике Мордовия в 2008-2010 гг. под руководством проф. Л.И. Никоновой (г. Саранск) автор анализирует повседневную практи- ку народной медицины и сохранения здоровья в семь- ях армянских мигрантов региона, а также трансфор- мацию традиционных представлений в этой сфере. Установлено, что рациональные и иррациональные народные способы лечения и профилактики болез- ней могут выступать в роли этнического маркера в инокультурной среде многонациональной Мордовии. Способы сохранения здоровья армянских мигрантов обогащаются под влиянием народной медицины ко- ренных этносов региона - мордвы и русских.

The article is based on new ethnographic materials collected in Republic of Mordovia in 2008- 2010 under the direction of prof. Ludmila Nikonova (Saransk). The author considers a daily practice of folk remedies and health preservation used by some families of the Armenian immigrants in the region as well as some transformation of traditional representations in this sphere. It has been established that rational and irrational ethnic ways of treatment and preventive maintenance of illnesses could play a role of an ethnic marker in foreign culture environment of multinational Mordovia. The ways of preserving health by the Armenian immigrants are enriched by local medical practices of the Mordvinians and Russians.

народная медицинаадаптация мигрантовэтнический маркерармянская диаспораfolk medicineadaptation of immigrantsethnic markerthe Armenian DiasporaReferencesАнчабадзе Ю.Д., Волкова Н.Г. Старый Тбилиси. Го- род и горожане в XIX веке. М.: Наука, 1990. 272 с.Анчабадзе Ю.Д., Волкова Н.Г. Старый Тбилиси. Го- род и горожане в XIX веке. М.: Наука, 1990. 272 с.Армяне предпочитают овощи // Ноев Ковчег, № 9(156), сентябрь 2010.Армяне предпочитают овощи // Ноев Ковчег, № 9(156), сентябрь 2010.Арутюнов С.А., Мкртумян Ю.И. Вершина хле- бопечения - лаваш // Хлеб в народной культу- ре: Этнографические очерки. М.: Наука, 2004. С. 200-209.Арутюнов С.А., Мкртумян Ю.И. Вершина хле- бопечения - лаваш // Хлеб в народной культу- ре: Этнографические очерки. М.: Наука, 2004. С. 200-209.Григулевич Н.И. Этническая экология питания. Традиционная пища русских старожилов и на- родов Закавказья. М.: Наука, 1996. 163 с.Григулевич Н.И. Этническая экология питания. Традиционная пища русских старожилов и на- родов Закавказья. М.: Наука, 1996. 163 с.Лучшие рецепты армянской кухни / Сост. М. Аванесова. Ростов н/Д: Баро-Пресс, 2003. 432 с.Лучшие рецепты армянской кухни / Сост. М. Аванесова. Ростов н/Д: Баро-Пресс, 2003. 432 с.Мартиросян А. Великий шелковый плод // Ере- ван. Сентябрь №9 (26), 2007. С. 82-83.Мартиросян А. Великий шелковый плод // Ере- ван. Сентябрь №9 (26), 2007. С. 82-83.Никонова Л.И., Кандрина И.А. Как лечились на- роды Поволжья и Приуралья. Саранск: Ковылк. тип., 2005. 213 с.Никонова Л.И., Кандрина И.А. Как лечились на- роды Поволжья и Приуралья. Саранск: Ковылк. тип., 2005. 213 с.Тер-Саркисянц А.Е. Армяне: История и этно- культурные традиции. М.: Наука, 1998. 397 с.Тер-Саркисянц А.Е. Армяне: История и этно- культурные традиции. М.: Наука, 1998. 397 с.Тер-Саркисянц А.Е. Напитки в армянской куль- туре // Хмельное и иное: напитки народов мира. М.: Наука, 2008. С. 126-148.Тер-Саркисянц А.Е. Напитки в армянской куль- туре // Хмельное и иное: напитки народов мира. М.: Наука, 2008. С. 126-148.Шевцова А.А. Сестра хлеба // Этносфера, 2010. №12. С. 46-47.Шевцова А.А. Сестра хлеба // Этносфера, 2010. №12. С. 46-47.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.