historymgouВестник Государственного университета просвещения. Серия: История и политические наукиBulletin of the State University of Education. Series: History and Political Sciences2949-51562949-5164State University of Educationhistorymgou-1007Research ArticleСтатьиНовый памятник времени правления фараона СетнахтаThe new monument from the reign of the Pharaoh SethnakhteСафроновАлександр Владимировичsafronov1477@yandex.ruМосковский государственный областной университетRussian Federation201104062022024248Copyright © Сафронов А.В., 20222022Сафронов А.В.Сафронов А.В.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.istpolitmgou.ru/jour/article/view/1007

В статье рассматривается найденная в декабре 2006 г. в Луксоре стела первосвященника Амона Бакенхонсу, жившего в период правления фа- раона Сетнахта. Автор приводит свои собственные транслитерацию, перевод и филологический ком- ментарий текста этой стелы, который дает ценную информацию по началу правления XX династии

The paper is dedicated to the recently discovered stele of the High Priest of Amun Bakenkhons who was a contemporary of the Pharaoh Sethnakhte. The author gives his own transliteration, translation and philological comments of text from this stele which contains an important information about the beginning of the XX Dynasty.

СетнахтXX династияБакен-хонсупервосвященник АмонаКарнакSethnakhteXX DynastyBakhenhonsthe High Priest of AmunKarnakReferencesПетровский Н.С. Египетский язык. М., 1958. 317 c.Петровский Н.С. Египетский язык. М., 1958. 317 c.Стучевский И.А. Рамсес II и Херихор. Из исто- рии древнего Египта эпохи Рамессидов. М., 1984. 247 c.Стучевский И.А. Рамсес II и Херихор. Из исто- рии древнего Египта эпохи Рамессидов. М., 1984. 247 c.Allen J. Middle Egyptian. An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs. Cambridge, 2002. 510 p.Allen J. Middle Egyptian. An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs. Cambridge, 2002. 510 p.Barta W. Die altagyptische Opferliste von der Fruhzeit bis zur griechisch-romischen Epoche. Berlin, 1963. 183 S.Barta W. Die altagyptische Opferliste von der Fruhzeit bis zur griechisch-romischen Epoche. Berlin, 1963. 183 S.Boraik M. Stela of Bakenkhonsu, High Priest of Amun-Re // Memnonia. P., 2007. Vol. 18. P. 119- 126.Boraik M. Stela of Bakenkhonsu, High Priest of Amun-Re // Memnonia. P., 2007. Vol. 18. P. 119- 126.Gardiner A. Egyptian Grammar, being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. 3 ed. Oxf., 2001. 646 p.Gardiner A. Egyptian Grammar, being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. 3 ed. Oxf., 2001. 646 p.Jansen-Winkeln K. Der Ausdruck wa zA wa // Göttinger Miszellen. Göttingen, 1991. Ht. 123. S. 53-56.Jansen-Winkeln K. Der Ausdruck wa zA wa // Göttinger Miszellen. Göttingen, 1991. Ht. 123. S. 53-56.Jansen-Winkeln K. Inschriften der Spatzeit. Teil I: Die 21. Dynastie. Wiesbaden, 2007. 288 S.Jansen-Winkeln K. Inschriften der Spatzeit. Teil I: Die 21. Dynastie. Wiesbaden, 2007. 288 S.Junge F. Elefantine XI. Funde und Bauteile. 1.-7. Kampagne, 1969-1976. Mainz am Rhein, 1987. 91 S.Junge F. Elefantine XI. Funde und Bauteile. 1.-7. Kampagne, 1969-1976. Mainz am Rhein, 1987. 91 S.Kitchen K.A. Ramesside Inscriptions. Historical and Biographical. Oxf. Vol. IV. Oxf., 1982. 448 p.; Vol. V. Oxf.,1983. 672 p.Kitchen K.A. Ramesside Inscriptions. Historical and Biographical. Oxf. Vol. IV. Oxf., 1982. 448 p.; Vol. V. Oxf.,1983. 672 p.Levebvre G. Inscriptions concernant les grands pretres d'Amon Rome-Roy et Amenhotep. Paris, 1929. 77 p.Levebvre G. Inscriptions concernant les grands pretres d'Amon Rome-Roy et Amenhotep. Paris, 1929. 77 p.Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen. Leuven, 2002. Bd. 7. 695 p.Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen. Leuven, 2002. Bd. 7. 695 p.Worterbuch der agyptischen Sprache. Berlin, 1971. Bd. II 506 S.; Bd. IV. 569 S.; Bd. V. 639 S.Worterbuch der agyptischen Sprache. Berlin, 1971. Bd. II 506 S.; Bd. IV. 569 S.; Bd. V. 639 S.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.